どうも。 小伊紀羅です。 終わらないい さて、今回からは「残響散歌」の英訳をやってきます！ これは、TVアニメ鬼滅の刃遊郭編（アニメ第３期って感じです）のオープニングの曲です。 鬼滅の刃の主題歌を全制覇するという企画の続行です。 英訳するのはこん…

どうも。 主です。 ちょっと絵が描けた。 今回で最後、「絆ノ奇跡」の英訳をやってきます！ 次回からは、遊郭編のオープニング・残響散歌を英訳しようと思っています。 ではいつも通りの前置き後に翻訳版スタート！

どうも。 小伊紀羅です。 本調子がやって来ないんだが 今回もひき続き、「絆ノ奇跡」の英訳をやってきます！ 最近すっごい絵が描けたような気分。 模写ばっかりしているから、オリキャラも描かないと忘れそう。 ではいつも通りの前置き後に翻訳版スタート！

どうも。 小伊紀羅です。 久しぶりの英訳です。 さて、今回からは「絆ノ奇跡」の英訳をやってきます！ これは、鬼滅の刃刀鍛冶の里編（まあアニメ第４期ってことです）のオープニングの曲です。 もうネタがなくてよおお………（ミセスしか知らないもーん） 鬼滅…

どうも！ 主です。 今週投稿できなくてすみません！！ まさかのインフルで、引きこもりしてました！ お知らせ忘れちゃったし。 次の週はちゃんと投稿します。 それからみんな、バレンタインだね〜 私には無縁なのですが！ 誰かのそういうエピソードを聞きま…

どうも。 主です。 最近喘息気味っぽい。 今まで、ほぼ土日以外毎日でやって来たんですけれど、流石にキツ過ぎて、他の作業ができなくなってしまうので、投稿頻度を変えようと思います。 【投稿予定曜日】 月曜日・火曜日・水曜日・木曜日・金曜日 から 火曜…

どうも。 小伊紀羅です。 はちみつと柑橘系フィーバーしまくってるw 今回からは、「Lemon」の英訳をやってきます！ ではいつも通りの前置き後に翻訳版スタート！

どうも。 小伊紀羅です。 小説書きだめしないとな……１時間がんばろ。 今回も引き続き、「Lemon」の英訳をやってきます！ ではいつも通りの前置き後に翻訳版スタート！

どうも。 小伊紀羅です。 寝不足だが、絵を描きたい… 今回からは、「Lemon」の英訳をやってきます！ ではいつも通りの前置き後に翻訳版スタート！

どうも。 小伊紀羅です。 鬼滅のカラーイラストに挑戦します！（色つけるわけじゃないよ！） 今回でさいご、「だれかの心臓になれたなら」の英訳をやってきます！ ではいつも通りの前置き後に翻訳版スタート！