どうも。 小伊紀羅です。 花粉症辛くて死にそう。 集中力削がれる…… さて、今回で最後、「紅蓮華」の英訳をやってきます！ ではいつも通りの前置き後に翻訳版スタート！

雑っぽさは気にしないでね😑

どうも。 小伊紀羅です。 フルスピ！！ さて、今回からは「紅蓮華」の英訳をやってきます！ みなさんご存知のはずですよねー！ これは、TVアニメ鬼滅の刃竈門炭治郎立志編のオープニングの曲です。 あの時はすごい話題になったなあ…… 【オープニング一覧】 …

どうも。 小伊紀羅です。 頑張って進めてくぞ\٩( 'ω' )و / さて、今回で最後の「炎*1」の英訳をやってきます！ 英訳しやすくて助かるけど、絶対間違えまくってる。 次からは、多分紅蓮華。 ではいつも通りの前置き後に翻訳版スタート！ *1:ほむら

どうも。 小伊紀羅です。 頑張って進めてくぞ\٩( 'ω' )و / さて、今回からは「炎」の英訳をやってきます！ みなさんご存知のはず！ これは、TVアニメ鬼滅の刃無限列車編（映画も）のオープニングの曲です。 【オープニング一覧】 無限城編：残酷な夜に輝け、…

どうも。 小伊紀羅です。 オリキャラ作成中。 さて今回で最後、「残響散歌」の英訳をやってきます！ 言葉の変換がむずすぎ😭 ではいつも通りの前置き後に翻訳版スタート！